ECHOES & WILD HEARTS의 사진
그리스 공동체 나 그리스 정교회에서 자랐다면 그리스 결혼식에서 무엇을 기대해야하는지 정확히 알고 있습니다. 그러나 처음으로 그리스 결혼식에 참석하는 경우 정통 의식의 상징주의에 대한 세부 정보와 그리스 결혼식을 그토록 웅장한 축하 행사로 만드는 관습과 전통이 있습니다.
'그리스 결혼식에서는 정교회 방식과 그리스 문화 결혼식 전통이 있다는 것을 깨달아야합니다.'이벤트 기획자 인 Maria Corvallis는 말합니다. '그들은 때때로 똑같이 생각되지만 그리스, 러시아어, 우크라이나어, 아르메니아어 및 기타 동방 정교회 기독교 교회의 일부가 있음을 명심하십시오. 정교회 결혼식 자체는 결혼식을 디자인 할 수 없으며 전례를 따라야합니다. 하지만 결혼식 안팎에 영향을 줄 작은 요소가 있습니다. '
파파도 폴로 우스 신부는 '정교회에서는 한 쌍의 헌신이 서로를 돌보 겠다는 하나님 께 헌신하기 때문에 서약이 교환되지 않습니다. '그들은 무조건 사랑하겠다고 하나님 께 약속합니다. 이것이 부부가 서로 대면하지 않고 오히려 제단, 즉 그리스도를 향해 나아가는 이유입니다. 결혼식 예식은 형식적이지만 딱딱하지는 않습니다. '
전문가 만나기
- Maria Corvallis는 피터 코발리스 프로덕션 오리건 주 포틀랜드에서 그리스 정교회의 평생 회원 인 그녀는 여러 차례 그리스 정교회 결혼식을 계획했으며 그리스 의전 및 관습 전문가입니다.
- Panteleimon Papadopolous 신부는 뉴욕의 Brookville에있는 Holy Resurrection Greek Orthodox Church의 교구 사제입니다. 미국 그리스 정교회 대교구 . 그는 대주교의 대주교로 18 년 동안 봉사했으며 조직을 위해 국제적으로 여행했습니다. 그는 신학 석사 학위를 받았으며 2019 년 미국의 Elpidophoros 대주교로부터 신권에 성임되었습니다.
다음은 그리스 결혼식에 초대받은 손님이 묻는 몇 가지 일반적인 질문입니다.
- 의식에 무엇을 입어야합니까? 그리스 정교회 결혼 성사는 그리스 정교회, 예배당 또는 성당에서만 수행 할 수 있습니다. 그래서 '일요일 최고'라고 생각하세요. 청바지가 없습니다. 초대장의 드레스 코드를 따르십시오. 그리스인들은 아름다운 옷을 입는 것을 좋아하고 일반적으로 형식적인 모습을 선호합니다. 여성분들이 바지를 입고 싶다면 옷차림이 좋은 팬츠 수트가 딱입니다.
- 의식 예절은 무엇입니까? 그리스 식 리셉션은 활발하지만 의식은 엄숙하고 정중합니다. 자세한 의식 프로그램을 받거나 관중을 따라 서서 앉을 때 신호를받을 수 있습니다. 교회에 들어가면 신부의 손님이 왼쪽에 앉는다.
- 그리스 결혼식은 얼마나 걸립니까? 교회에서 약 45 분에서 1 시간 정도를 계산합니다.
- 성찬은 언제 금지됩니까? 그리스인들은 봄과 여름에 결혼하는 것을 좋아합니다. 성찬이 허용되지 않는 날이 있습니다. 주현절, 성주간, 성탄절 12 일, 사순절, 여름의 성스러운 여러 날과 중요한 잔치 전날. 예외가 있기 때문에 결혼을 주관하는 사제에게 달려 있습니다.
- 선물을 가져와야하나요? 확실히! 레지스트리, 상품권 또는 현금 선물은 언제나 환영합니다.
그리스 정교회 결혼식과 그리스 전통에 대해 알아 보려면 계속 읽으십시오.
캐서린 송 / 신부
01 의 14Koumbaro와 Koumbara
ECHOES & WILD HEARTS의 사진
그리스 정교회는 부부 (둘 다 정교회 여야 함)가 교회와 좋은 관계에있는 정교회 기독교 결혼식 후원자를 임명하도록 요구합니다. 그들은 결혼하는 동안 부부의 안내자가되어야하며, 부부 자녀의 미래 대부모가 될 것입니다. Koumbaro는 노조의 남성 후원자이며 항상 최고의 남자입니다. 여성은 Koumbara라고 불리며 하녀 또는 명예의 여모가 될 것입니다. 정통파가 아닌 친구는 결혼식 파티에 참석할 수 있지만 스폰서가 될 수는 없습니다. 이 후원자들은 전통적으로 신부와 신랑의 왕관과 반지를 담은 웨딩 테이블에있는 은색 쟁반을 커플에게 선물했습니다. 오늘날 많은 커플들이은을 수집하기를 원하지 않기 때문에은 쟁반이 없을 수도 있습니다. 크라운, 반지 및 장식 된 흰색 양초 2 개는 웨딩 테이블에 있어야합니다.
02 의 14신부의 결혼식 신발
ECHOES & WILD HEARTS의 사진
그리스의 일부 지역에서는 신랑이 신부에게 결혼식 신발을 선물로줍니다. Koumbaro는 그녀가 준비하는 동안 그녀에게 그것들을 전달하고, 신부가 그들이 너무 크다고 주장하면서 전체적인 뻔뻔 스러움이 펼쳐집니다. Koumbaro는 그녀가 만족할 때까지 신발을 돈으로 채워 그녀에게 적합하게 만듭니다. 마지막으로 모든 미혼 신부 들러리는 신발 밑창에 이름을 씁니다. 결혼식이 끝나면 신발에서 닳은 이름이 곧 결혼 할 예정이다.
03 의 14행렬 식서
ECHOES & WILD HEARTS의 사진
그리스에서 신부의 도착은 많은 기대를 모았던 행사이며 손님들은 그녀를 기다리기 위해 교회 밖에 모입니다. 아버지의 팔에 그녀는 교회 문에서 신랑을 만났고 함께 통로로 내려갑니다. 미국에서는 손님이 이미 교회에 앉아 있습니다. 꽃 파는 아가씨와 반지를 끼는 사람을 포함한 결혼식 파티가 신부 앞에 있고 아버지가 통로를 따라 걸어갑니다.
04 의 14결혼의 성사
ECHOES & WILD HEARTS의 사진
그리스 정교회의 일곱 성사 중 하나이자 가장 오래된 기독교 결혼식 중 하나 인이 의식은 상징주의가 풍부합니다. 결혼식은 약혼 서비스와 왕관 서비스의 두 부분으로 구성됩니다. 후자는 5 개의 섹션으로 구성되어 있습니다 : The Prayers The Crowning Readings from Scripture The Common Cup and the Dance of Isaiah. 삼위 일체 (아버지 하나님, 성자 그리스도, 성령)를 상징하는 성찬 의식은 세 번 행해진 다.
05 의 14약혼 및 반지 교환 서비스
ECHOES & WILD HEARTS의 사진
약혼자의 상징은 반지 교환입니다. 신부는 반지를 세 번 축복하고 신랑이 삼위 일체의 이름으로 신부에게 약혼했다고 발표합니다. 신부는 신랑과 신부의 오른손 손가락에 반지를 끼 웁니다. 예, 성경에서와 같이 오른손은 덕을 나타냅니다. 그런 다음 Koumbaro는 부부 사이의 고리를 세 번 교환하여 삼위 일체의 은혜로 두 삶이 하나로 얽혀 있음을 나타냅니다. 이제 그들은 공식적으로 하나님 앞에서 결혼하기 위해 약혼했습니다.
06 의 14Lambathes 또는 양초
웨딩 서비스는 촛불의 조명과 손의 결합으로 시작됩니다. 신랑과 신부는 각각 Lambathes라는 테이퍼 양초를받습니다. 촛불은이 성찬을 통해 그들을 축복 할 그리스도를 영접하고자하는 부부의 의지를 상징하기 위해 불이 켜집니다.
07 의 14손의 합류
ECHOES & WILD HEARTS의 사진
신부와 신랑이 하나의 마음과 몸으로 하나가되도록 하나님 께 부르짖을 때 제사장은 신랑과 신부의 오른손에 합류합니다. 그들에게 건강과 행복의 길고 평화로운 삶을 허락 해 달라는기도가 전해진다. 그들의 손은 그들의 노조를 보여주기 위해 봉사하는 동안 계속 연결될 것입니다.
08 의 14스테파 나의 왕관
ECHOES & WILD HEARTS의 사진
성찬의 하이라이트는“왕관”입니다. 하나의 리본이 스테파 나라는 두 개의 크라운을 함께 연결합니다. 제사장이 그들을 신랑과 신부의 머리에 얹을 때, 그들은 하나님의 집안의 왕이자 왕비이자 새로운 세대의 창시자로서 왕관을 쓴다. 크라운은 Koumbaro 또는 Koumbara에 의해 머리에서 세 번 교환됩니다.
09 의 14성경 읽기
ECHOES & WILD HEARTS의 사진
성경의 첫 번째 읽기는 성 바울에서 에베소서 (5 : 20-33)로 사랑과 존경을 묘사 한 것입니다. 두 번째 성 요한 (2 : 1-12)은 갈릴리의 결혼식 가나에서 물을 포도주로 바꾸는 그리스도의 첫 번째 기적에 대해 이야기합니다.
10 의 14커먼 컵
가나의 기적을 기념하여 신랑과 신부는 같은 잔이나 잔에서 축복받은 포도주를 마실 것입니다. 이 행위는 삶의 모든 것을 공유함으로써 그들의 행복이 두 배가 될 것이고 그들의 슬픔은 슬픔의 절반에 불과할 것임을 나타냅니다.
열한 의 14이사야의 춤
ECHOES & WILD HEARTS의 사진
사제는 성서의 책을 들고 이사야의 춤이라는 의식 산책에서 부부를 인도합니다. Koumbaro는 Stefana 왕관을 연결하는 리본을 잡고 밀접하게 따라 가면서 부부에 대한 그의 지원을 보여줍니다. 이 '춤'은 남편과 아내로서의 첫 걸음을 기념합니다.
12 의 14축복
ECHOES & WILD HEARTS의 사진
제사장은 면류관을 제거하고 그들을 위해 길고 행복한 삶을 구합니다. 그런 다음 그는 성서의 책을 집어 들고 부부의 손 사이로 가져 와서 하나님 만이 그들을 서로 분리시킬 수 있다는 것을 상기시킵니다. 복음을 통해 그리스도는 그들이 표류하기 시작하면 항상 서로에게로 돌아 가실 것이라는 영적 참조입니다. 첫 키스는 정통 의식의 일부가 아니지만 사제는 이러한 사랑의 표현을 허용합니다.
13 의 14Koufeta
ECHOES & WILD HEARTS의 사진
Koufeta 흰색 설탕 코팅 아몬드 (Jordan Almonds)입니다. 흰색은 순결을 상징하고 계란 모양은 다산과 새 생명을 상징합니다. 단단한 아몬드는 결혼 생활의 인내를 상징하며 설탕 코팅은 함께 달콤한 삶을 약속합니다. 에 대한 결혼식 호의 , 신부와 그녀의 신부 들러리는 항상 그물이나 봉봉에 홀수의 koufeta를 감싼다. 홀수는 나눌 수 없으므로 부부가 나눌 수 없음을 상징합니다. 미혼 여성이 베개 아래에 쿠페 타를 집어 넣어 미래의 남편을 꿈꾸는 것은 그리스 전통입니다.
14 의 14그리스 춤
ECHOES & WILD HEARTS의 사진
더 전통적인 결혼식에서 그리스 밴드는 노래를 연주하고 활기 넘치는 그룹 댄스가 리셉션 공간을 휘감습니다. 대부분의 리셉션은 스타일과 세대가 혼합되어 그리스의 뿌리와 전통에 경의를 표하는 동시에 현대적인 방식으로 축하합니다. 작은 그리스 마을에서는 특별한 춤을 추는 동안 리셉션에서 신부의 드레스에 돈을 고정하는 오래된 전통이 있습니다. 미국에서이 전통은 선물의 '보여주는'것에 가깝습니다. 커플이 근처에서 춤을 추면 손님들은 그들에게 전체 지폐 뭉치를 던질 것입니다. 손님이 참여하는 것은 선택 사항이지만 축제에 참여하려면 몇 달러 지폐를 가져 오십시오. 돈은 부부가 정착하도록 돕는 것을 상징합니다.
